I.
Hungarian-Turkish Balneological Workshop
Eger,
Hungary
20-23 May, 2004
Patrons: Imre Nagy Major of Eger
Embassy of
the Republic of Turkey
Béla Pál, Political State Secretary in charge of State for
Tourism Ministry of Economic and Transport
Lajos Korozs, Head of the Subcommittee for Health Tourism of
Hungarian Parlament
- Kovács József Director of Markhot Ferenc County
Hospital,Eger
Organising Committee:
- János Bereczki MD (Head of the Rheumatological
Department of Markhot
FerencCounty
Hospital, Eger)
- Tamás Bender MD (President of the Hungarian Balneological
Society)
- Pál Géher MD (responsible for scientific programme)
- M. Zeki Karagülle
MD (President of the Turkish Society of Spa Medicine and Balneology)
- Arif Dönmez MD(General Secretary of the Turkish Society of
Spa Medicine and Balneology)
- Katalin Nagy
MD (Head Physician, Rheumatological Department
of Markhot
Ferenc County Hospital,
Eger)
- Alice Sipos (General manager)
Dear Friends,
On behalf of the Hungarian Balneological
Society, I warmly welcome all participants of the first
Hungarian Turkish Balneological Workshop.Last
year in Istanbul
the balneolgists of the two nations already met. I am
truly pleased that there is a good and friendly relationship between the two
countries and I am also highly delighted about the growing number of Hungarian as well as international participants. It
is a very important event in the history of our society especially that Hungary has
already joined the
EU. I hope the impact
of our meeting will positively influence the future of
balneology.
Tamás Bender
President of
Hungarian Balneological Society
President of
the ISMH
Programme
20 May (Thursday)
15.55 Arrival of the Turkish delegates (MA 201 at the Ferihegy 2A Airport)
16.30 Bus transfer to Eger
18.00 Accommodation at the Hotel Eger
(Eger,
Szálloda
street 1/3 tel:+36
36522222) and Hotel Aqua, Maklári street 9 tel: +36 36512510)
20.00-22.00 Welcome dinner in
Hotel Eger
21 May (Friday)
9.00
Sightseeing in Eger(walking
in the old city)
11.00 Bus excursion to Egerszalók
(13 km far from Eger
-in case of good weather: with bath),
13.00 Lunch at Egerszalók
(Hosted by Szalók Holding Rt.)
15.00 Visite to Mátraderecske (25 km far for Eger, the only
Hungarian dry carbonic acid therapy)
19.00 Dinner in Matraderecske
(Hosted by the Major of Mátraderecske)
22 May (Saturday)
9.30
Scientific
meeting
Venue: Hotel Eger
Welcome messages:
- Tamás
Bender (Hungary)
- Isa Gökmenoglu, Head of the Consular Section of the
Embassy of the Republic
of Turkey
- M.
Zeki Karagülle (Turkey)
10.00 Spa and Health Resort Medicine
Chairmen: Tamás Bender, Zeki M
Karagülle, János Bereczki
- J. Bereczki
(Hungary): The History of Balneology in Eger
- P. Géher (Hungary): The Hungarian
Health Care System- a Health Care System in a Country of Transition
- I. Vareka,
J. Hnatek
(Czech Republic): Contemporary Balneology in the Czech Republic
- H. Gürdal (Turkey): The Bio-climatologic Features of Turkish Spa Resorts
- L. Halmy
(Hungary): Mineral Drinking Cure in Hungary
- I. Ponikowska
(Poland): The Polish Health Resorts during Political Changes in Central Europe
- T. Bender (Hungary): Balneotherapy in Fine Art
- L. Vacek
(Canada): Quo Vadis
North American Medical Spa?
- L. Irsay, L. Pop (Rumania:) Balneotherapy in Cluj
11.30 Coffee
break
Signing of
the Eger-Pamukale „brother city cooperation”
agreement by the two Majors)
12.00 Clinical Balneology and
Aquatic Therapy I.
Chairmen: Christoph Gutenbrunner, Pál Géher, Arif
Dömnez
- M. Z. Karagülle (Turkey): Spa Therapy and Balneotherapy for
Chronic Low Back Pain
- C. Gutenbrunner (Germany): Recent Results in Experimental Balneology
- N. Erdoğan (Turkey): Spa Therapy and Oxidation and Anti-oxidation Systems
- A. Dönmez (Turkey): Spa Therapy and Balneotherapy in Fibromyalgia
- MZ. Karagülle (Turkey): The Effectiveness of Spa Therapy in Rheumatoid Arthritis:
A Randomized Controlled Study
15. M. Turan, E. Odabaşı (Turkey): The Effect of Peloid Application in Out-patient Setting on Knee
Osteoarthritis: Results of a Pilot Study
13.00 Lunch
– Sandwich Buffet
13.45
– Clinical Balneology and Aquatic Therapy II.
16. N. Kávási, K.
Nagy, J. Somlai, K. Kovács, I .Berhés, J. Bereczki
(Hungary): Investigation of
Radon in the Turkish Bath of Eger
- E. Sziráki
(Hungary): Aquatic Therapy Halliwick BRRM
Relaxation
- E. Gyetván
(Hungary): Importance for Aquatic Therapy in the Different Locomotor Diseases
- P. Pribély
(Hungary): Aquafitness in Hungary
14.30 Round table discussion
The Role of Spa Medicine and
Balneology in Medicine.
A Common Work in the European Union
Participants:
Pál Géher (Hungary), Tamás
Bender (Hungary), Zeki M. Karagulle
(Turkey), Arif Dömnez
(Turkey), I. Ponikowska (Poland), J. Hnatek (Czech Republic)
16.30 ISMH Executive Committee meeting (according
to separate invitation)
19.00 Farewell dinner (Hosted by the City Council
of Eger)
(In a cellar
in the Szépasszonyok
Valley)
23 May (Sunday)
8.00 Transfer to Budapest
10.30 Arrival in Hotel Margaret Island (check in)
13.00 – 15.00 Sightseeing tour by bus
15.00 Free programme
24 May (Monday)
10.00 Departure to the airport by bus
13.05 Departure from Ferihegy
2A Airport by MA 200 to Istanbul
Sponsors
Aventis Pharma Kft.
Biogal Teva Pharma Rt.
Boehringer Ingelheim Pharma
City of Eger
Council of Mátraderecske
Kéri Pharma
Novartis Hungaria
OTP Egri Igazgatóság
Sanofi Synthelabo RT
Szalók
Holding Rt.
Richter Gedeon
RT
Lilly Hungaria
KFT
MSD Hungária
KFT
We would like to thank these companies and
councils for their contribution to the success of the workshop